ࡱ> `!5ЕK|MFCDewN%r\85xڥV6.k8 6852n ;Ulsuw8sXYɮT*JRL@@ ZԜ@h/F]DG-oz_F ? f>G OF8bD~QGb PT|hmL_4muc`ӟ?Dϻy[oUߖgD~5ٕ].~ե{]9b7wkS߅ab`uਨ E x@;Q‰E]Т| hdc%B<b,Β,˞,rʬ,*ˌzIፗOEM^vQyŻ*y/m^|ˠ>xʫJɺ\l*ͦlj6A찚.%ZJX~oN,zTjwI nU{r{2xJE:^ϭ?&V፵ @u(§/ tTo :wR^"3+lz!oy1eqSY9ٝl†5ǺJOMABzڨl}7n3vB/[%wnW-jU^6zo nq7'i/?Jc~F/ÂY/aeurXK_`Ow1{;O8H-D8;5޵@t2$AVCuz'? p_ 5q0""_*zd"Ƶ@D\,y+_!Gr?*Wr&q!-: Gc3Iȶ|Ɨ|L'ʯ8\*v IXCZr:֕J%]Lwi SrD(bk.6b%#ι)⢛#Nq֋n8Nk΋{x.wp?-DHC"GD1(Ţ?W8.=mEߵEu~B&K-IDY?Ɉ#D6?򣊔7ķ<ӭy/oe?WG~SUҼo /bFC0_3[A"WBR.@w~{C,Dw>z]]{^n4q[; ]a \j WJc=s_*wkܳU6>컽b,[,bD|$lnR&K6{E bwmvͦ"$a7l\vFgw7꽰zZ} 8Eqo>-{׻ho{'3W-VJ]i{Ƀ-qXMګcx5^{ͫdyA4y"v.b/y8v^y#{fVxoz3[ilwƋj{s߳'Cy7){A_{z#DaLlv$`7M"v$dQ`6d}vla&ldMo`FvKofGVQPYo}~練vz1kAhgP'E z'oj_h9X7Q@ͽ7Is*}ۥxzS/6%2+-= 7:]^}{%/eЏC3)녫 U )bȺEfT9TbUV6SfQ*S{]#nx!7RƪSux.o0uP;*̫{U-v{EA:W)>z)W YueTg X:%WXx"KCY pCևuబdI-sv 6XZ:Tg }6W^dQ6E`j|6Qd?~,DvadwCb軭ZaˉNX@l]^` cV2^e*"Pt)';@  ^[,rC!I8H('S/@:2ؘ@ůoDk|*C1#D*a/.%xRYgy~ل-xfْyJVId_v1)Eћ?";1ǖ3yr%^L>U$2 zbL$F&ʄb2Sebf2XIfT&aO1eC!^9;YTxP"[*DS3D\V;D-uRV7DRLPZUQ*PRii]Q[UF:UUdLme Eѽ=@NC=R=^'ɨf2ee>3IV6?fmqfoFȍ&D1uC46dB[_洕e%[T@\NJb}".ۋ#MĠ] QUGc#E`%wNi)%m*|m3Ȯ6gXb_ iGse-tn6t0 (B0lg[{ZxVƳ Eq͇ma\kK [*+, pmNmq펫 \C5Z2nב-xƆuEkX q-La{K-KQ[Ž:.;-Wlb. #52~.' 8K ey B#B]B BeBuWЄW%[VrxY7wCx~7gw#yFןwoSZ<+<:lFl*mBlto>o} ke?w> [ ;!|A~ЎG4~w߰mpߴ{;[ȆV6 $b,fBb(~,v؞&ٟA;W6A;"{@̰GO`ONhjϊꄲ(l\`AE\]~3%7dI-ߛ &_),)/o*tkkdsmr1挲_O$اtno˹ٳw|3uv"a0j{0ہxkb6@2:zj+{Z𘽎UHFcC=7𵽍]d4G+bFq>t1S$"sYɛ][^5]E\vފ*/B\;y诘d$%1C^/{I^B=.3xȞ"{~\l<gل1탓3Op3 `xh8^vv"9-oXۮrv1#^( YoN-sxِ7kY\ 3Sq י\czjwה&;7I?^4q𚉉wLt|d ߛ2^ 7 =5`y Xa|s+0֜!2Ǡ9^cv@e6(`BvҙMl8(f|[0 Zg(<'> pp\qؤ:}V=KH",h@5MPL|4'{X:2I'Ƭ:sܘ_"Եnuk̥O'LcrꡘVY̭`A5ĿpD;y%;] Bj'W0!c軘B?#o-@VVK:69Oх,]/EJ&%A]]_g&wKrŸ9_ta0y S1xS'6ex2S4Ux S ֜ƂylӑG3]7ݓ;ݗB2FFz+I5O>F8*vsbDC[7z}o; m=^tDzszQtowu'\Z[ kοFbkϺW6znß=w]w!/Ѕ^]G~-Lkio4waa }#1(p/oH{PxBy MVDPLWDVDVDEYW=D_T5VW @bz.fho ReVMQ*|I Ȁ.)2i <žg= T2E'[t4 DW3L0-GEE'*I+Jd' "s-zw yHeE.|(j^2湈ÿe2""0NaZ$Y"tjE5TdWD{ihZ(%ګ]RhjR ;D,&tԬpC_-Y)i,J*Q~G0YDZd4 Ez]sIa'2y,:?BG:2xI1;sz8KQ<^"U4lCxƺ.|LJ{뼋{ʃ~錚ĢK$bK Ƹb'"l?y _+_&+E#B)2'ِ>H,>R.z>ir-CXDD[/7mr##72&ىGホnr6ϔd_sc.KEr*{Y+>Ȳ_%;yʃQD[ v9巿R;iX/-UjUccmUjDU"\;' 쬒ao(r0Y U[w{ U(CABMJP2&˴ZħޗWxN.ƣ"~Y8.Jy[v\5&M=dmzM>ٲN7g ɞ$[TَϢBe3k#ԯ\u;ݠt[2tKЩu (ȗht`A{eG.ː}${RuऴpD~2:npdB/{,IǶzFr4v3'ٺ?݉arî˭ؘXC4dql!bkHn21qCe %hF~#Ha2:uH2fyIe^&+MDO4j71 _ad^PUe]^Pλ1ٿ93Оέ3 WW^O}Tu3;\ 7MUGq7UJqZ˨ UʝlN/jH4FbkkEjna3`뫋X**&Uw*}3,BkQX2SxekX!QTtY+rYQυ7ໝ`_2S$*@,EZkA+q!&R$# \(p p[2dkی7(=uGsOtg?BXDk~U5;{ >N̢7c\/Ƅ:cYMOCKxJUkV: 2b'P{f88OtgI5oP|EZAc)^ 0B= Է m(da7{نV~0MLbO`}+m@7:w~ x*Ŧ6+!a[mUln`Sۄ .?6NBJvVSem(b e՘׮vf1hd7bZ SDxv'~3;ٍ?~n`t{40~=6zżuWr@Ovv󱽛mHlcs&ŵt0i< ύpJ̮ fw1k\09^ՍZcպS~í'ƈuZ;h 6%>:11l\M|Lac,dӄ(MRdKxˤƫ&=^2)LurL.֕1.A57&AW'&^/R>+n.q>ۯQIq8^OeC*s /G(L^8Se LTu"P>TK$ȓt%zc,ݑtkEz6}]O^*rieg55Vܶ"RY,dKcQ[^m),GߕlÁ lV#Q&BӖ[nUuL`c ۂ^d0Dkil#X΅"Lxkg3pn;v7t\u,jbWkX5F96WU zV,bcn݅88"d 01umiT_Tet*()tjR6U7y"HAðݞM`9V@l\iNzWlFis :-No.@17kr~rv@? 0P_0MA}9hFc C }{PA?2 Ϡ~ 4B~: V҉ %5_I!y{XGmo*Tl\K/l5U˕EJB20G}+PQ)6G\+.cJ+%Qp=#RI $ ǰSށl o*B| KA|3'#̥OBׯ^]]C_^tF=)/A[}PΥ~e\ҹTߠY4hMg^?ygK|y ˋ\5l$lgaa0<wx% o!KyUR!U?HB Z'{C ew#NpTuz ʖd00\>5t$*WCNySQt h:ũ&DGH;T^8$aîc{3p􇛦7nzN.pt}0`j43ƚQ0X`C3SL $Xf:3s f!E ybdAښlfL6h 6Hp܃)x |6Zڗև (Lef"Gq{Y}؟v8̎ave cٞl~ۊYg[Y}[UY)YYfR4,M /MJvǤcLia&!4遙\|(2% &\3YI gMf:Tȷ#:h?0=~?$=f0Oτ_/\ςzB`#t MtqUJbP@lӕ! qu}<>6` U0pՊ2FTA4]xB]t- A:c@5XK5ЛXYBBR7j3[+SN6oj+6i|zݬ:Js, O EUv(@*PG-*D8TWGv(CIEPD̓|*ҫ_!ZN1$"ky3pY^>|O3йgA]{u_YeNpD/zӛ.8.ph zǟR0zp=>Փ%)!.ݳ[kz*:4W c isYFz9Dwc_k(; ڱb'pʵP¯e0.q~KbC;pv&.*Wbfm;"x!\/캂vnH7[Nc ?c!< "WEgB?1 ={ P^ܴu5l3ai {L]3`Ť&%6 ŽN>s46sm2Zs4gR" 5w\ { [e| MERf0\$ y`SjPTL<7'|?Wu[NpXwvްEu?l`;M/j$tow#\=DO: 8 bRNF;lrBL~ʪ BcYk:LГ N l,f0|cec)kc^z3I6e!g^Va>Rg!vTe[ XaSE6T_e]-ISD>kStfs ޣ(La:E,TdU"분=9f5k9uG.@ 7D?w"9T +Bf2ĐN9DE*>T`e(w/d x/ʦDoF jN@sHI@"g=o`,LI_q3l|l<-l\Άل κ˱ɹ\M-C8 d>G;i)RPZ0BVeUB*S5R"w_My`(KY[+cZ$κ؂lU[lU6Xf--;d;˶"_$rlvƦwi w߾gy;FGA;iWaz[hl8Zw u ] g$ .yq΅+uN\s6ޭa] x]$nCB{hCd?Uie6ɻF.xE~CWa1SJ4CpPW]Üc!^1n3i1M:&lm,l:ӏwJ]A<m87y9-NG:v?*=@Gvqnx_" +Cu^t w*\Ώ 9xz/CCM<9XjBQ"giH9-$7!O9sֽ1d2#1wf1?Xdp^Xcyࠊ /(d̨1f'+ӭ_@8U wK/t?^"-5qK2 E?QVPwf{]}BueUx}U[hC >c{nC?zr/A,!^Rʹ%I1y ]1ׁgP7W45 jڹaƻ4xIFd/ }3/Gx],9`WW7F^o|{ⱉk:խZmc} 0Bm~"sWN j 8 lm߼u+46u½q4ކ^ sb5:QN[q wY0I, $35''xk 40(frE櫦u[3X^|s.m\*2VVoˌlW}u6ޅ޿ D'ӣp-+Zؒs+?VzX\\,`ɍ7L1 ; S8Y| ƻ4D4hsp10ސҠs ,z{8*~_[oYM//q\zwX/Mov}}'2GE4Vl,f u:$n9rX~#:Cѣv<%-]R%>Ie3, Kc Ҕܪ,>'EI60_"N5ns(rWJẇոK +U+Y}J +ۃCJ;FzI5 o 4JEzE0_%_pҲGJ ju1ҋ/4s#9,=߱ۡt%ڑ4 4 Wad&a';'e^B2kP o#k9k3⨕ÓujQo|gU'CpPhJZ3t)$fY/0[sޭʜ|q\H4;u*"Bb/FZ u1ҲF볈3M,9Epo ΰp׍*V%q[vՊCC|YlSkG_§VIApY?6a^:Dބ<;5)+k0ApB%YAs'.7-&!JWorQ $^r~x!*(q4J%HS5Û8,V7?H|*xpf%GАW+_1/]S76͎E'sN00\ 㑳I&?:J֛l%,:ݛwٴp(eY뫀) M1R֔Y'3"  򞫎_&S<[.uZHʱw/Fo"...O)k Ɗdx;&0xFt]dp*PJbQkB4kk+[ < =X0ʌp|$YϕD!Fwm КV}+7hk%|9LX _Qx5δji7%d[kL1z; 븸%)RN izܸߢ$moʓp0aV^0tjljg(>joВ× icwyn\НڀX-1B%p0a[-m k-Bii7~hd$c5JVBX@A=5DUmvZ.{ɫs ɚk6],$eڝ ZYWTksTl0!dsf :-\3^po o:>҇^uf|36*(+$xM'._L8 A9-wv F &=hI5< yI_tR佮>X|/,<'G^] bg|J| @./ o&!',[e;^!)qKǏ> H /Eyp 3儲f"ֳ. 6'o,Lxȓ[ i7V&^O9Q 04|; ه۳dq7/4wmn8=+v)z$&)C5;8Q 0T]=)0~P7ɏiUù餘_*-3kfn#>eOLrvT[&JuR~&4-{l $z}Y[E?;l&NT%I gk"OfH^{geE3 oDoK0=(e07¤MfaF@ Q27]3anh-"YsAue6..^@`Z?lTxߡ|=LZ?lGIENDB` j(  8                     P/ 0DTimes New Romanbb0b0TbTb90D[SOes New Romanbb0b0TbTb90 DўSOes New Romanbb0b0TbTb900DArial Narrowanbb0b0TbTb90"@DTahomaarrowanbb0b0TbTb90"PDCourier Newanbb0b0TbTb901`DWingdingswanbb0b0TbTb90pDVerdanaswanbb0b0TbTb90"DArialaswanbb0b0TbTb90"  @n?" dd@  @@`` hY( #!"(      #!"# $%&'(/X2$ЕK|MFCDew5b$D'REM53 r1?@8> g4MdMd`b90Xb p@ ppg4%d%d`b90Xbp@ pp<4!d!d bE? %_,4oN_Sveel(New Methodology)  $$  Agileel8 #$"$#$"-;NQ[ji Agileelv8h_t_Syrp AgileNCMM AgilewQSOel XP,SCRUM ~_g ' !  ! !C!`   ."i oN_Svecb"  "   /$i O~voN_Sel"  " J:_Ǐ z :_ech _SNXTbǏ͑ ͑}(Heavyweight)el&$ 0i AgileelvNu" " $[ N NuNN|R{}(Lightweight)el YXP SCRUMI{0 2001t^2g eelvNNRYN(WVrN]bzAgile Tv(http://www.agilealliance.org/ ) Bm/*r  0DJ0JL0MX0Xe0ej1i Agileelv+TIN" " $ 2 i Agileelv[Heg" " $bXP[S_NeNv\O(uSNCMM(WkQASt^NT]NASt^NRv\O(uvZ -- Tom DeMarco, Cutter Trends ReportlKc" c"c ""H 3Agileelv8h_t_ $.WN^ ^Km NN:N[T ^Ǐ z[T N    4Agileelv8h_t_Syrp  $ DBl NSKm--Peter Wegner(upef[vel~QN%Nev~~lV 9hncyv-NOo`AmvwQSO`Q cؚQZ0~g&TvSR \yv~RR:Nr^*N\~k*N\~N NǏ10N:N[ ~XTGW(WN*N]\OQ]\O Ǐ\~QTy nSvl egQ\-N6RTv]\Ob cؚ^SR0 ` "  A3":%Agileelv8h_t_Syrp  $ NUOoN_Sel gN*Nv^vNe(W,{NMO 2 Nygv`^[_BlvSS N{SSQs(W_Seg؏/fTg 3 NQhT0RQ*Ng:NhTg =\_0 Ne0WNNSЏLvoNO(u7bO(u 4 (WyvǏ z-N NRNXTT_SNXTg}YNw]\O 5 NygT NvXT]:N-N_^zyv~ ~NNN@bvsXT/ec [NNv]\ONNEQRvON 6 (Wyv~-N g g(u0g gHevOo`lKbk/fb[bvN0Z=(< Agileelv8h_t_Syrp Agileelvc[SRV&  $& f 4 7 KmϑyvۏU\vOnc/fSЏLvoN 8 AgileǏ zؚ^͑ƉSc~_S yvSw0_ST(u7b^Y~OcekN 9 ^e;RsQlb/g Nv|vBl|TvTt ُ7hcؚoNv_^SR 10 {USS=\SQ\ N_]\Ovz/g 11 g}YvFhg~g0BlTNuN~~vyv~ 12 yv~[g[vQЏ\O`QۏLS` cQ9eۏa v^ۏLv^v_rZ -B$>)Agileelv8h_t_Syrp  $  ?*AgileNCMM  *(1)CMMfl͑{t~~Ǐ zv gHe'`TǏ zv|~S9eۏ Agilefl͑b/gTHes (2)CMMcONN*Nؚ^bavFhg g^lv(uV Agile(uN\~~TBl N[0 g(u7b'}[SNv`Q((WؚS`'`BlT'YWyv~ bZbyv~-N N[Ǒ(u) (3)CMMNAgileel} gNNlQqQvyrp FOAgileelS/fnbRnNCMM20R3~-NRKPAsQ.Ǐ z:SW vBl (4) AgileelcQN(WgNhTXcontext N^8^ gHev[ NCMMel gN[vNe'` CMM@w͑N ^ZPNHN AgileRO͑N YUOZP * 5       2       @+AgileNCMM0  ! XPelNgyaIN Neg/fCMM20R5~vN*NWvRGrnNCMM20R5~-NvRKPAvhBl \KN^(uNte*N~~R؏fYv^ϑ]\O FON TecQ XPel-NfYv^ϑ N/f NSNZP /f9hncbeQVbRgQ[/f&T g_vs AAA"A!AZ ""A,AgileNCMM  <CMMfl͑(ϑ Agilefl͑uNs CMM:_Ǐ zvS‰Km'` Agile:_S‰Kmv~gSЏLoN CMMl͑{tTǏ z Agilel͑b/gTHes CMMl͑~~ Agilel͑*NN CMMe@b NSUniversal) Agile gfnxv(uV [NS+TNNNoN] zv}Yv[Practices)&  B-Agile wQSOelN~ Extreme Programming ({yXP) SCRUM Crystal Methodologies ({yCrystal) Feature Driven Development({yFDD) Dynamic Systems Development Methodology({yDSDM) Adaptive Software Development({yASD) Pragmatic ProgrammingI{ (l"$-%C.Agile wQSOelN~ 1uKent BeckcQ /fAgileel-Ng_NlvvN*N XPgR[N1997t^CryslerlQSvC3yv (Smalltalk_S (uN10NN Nyv~0_S0WpƖ-Nv:WT ^l(uNBl!j|T%cS'`:_v:WT q  v    -D/Agile wQSOelN~ lNAmCommunication yvvsQNXTKNEQR0Y nSg}Yb[b vl l{SSimplicity (W|~SЏlvMRc N ZPg{mv]\O (W_S-N NeOS e;ROcNx{m0eQYO lSFeedback :_Tyb__Y\NN0wNI{ vS l ƀƋCourage b[SRZPcknxv$Rev^beNNLRYbeN"N_ NovNx u`ezsSOo`I{ ?Z+Z^Zc"C "CCCC#cC "C*C#cC"CC#c"C"C+C +  )E0Agile wQSOelN~ l]\OVWhole Team @b gv\~bXT^(W TN*N]\O0Wp]\O bXT-N_{ gN*Ns:W(u7bOn-site User 8^؏N*N Ye~ Coach ҉r lRPlanning Game Sb$N{|NNRTNIteration R l |~kbMetaphor vS_NN*N|euvoNSO|~g l \NNSmall release lKmՋtesting HQ_SKmՋ(uOTۏLxtesting then coding pBcC "CC C " C"CCc"C "CCC "CCc"C"CC#c"C "CcC"CCC"C       F16Agile wQSOelN~ XPel(12*N8h_[ :&  ' , l{mSimple Design SQS_MR[INvR NQNTBlvSS 勾/f[bvMRR@bvg{mv l~[_SPair Programming l9eۏDesign Improvement l c~ƖbContinuous Integration lNxqQNCollective code Ownership NUO~[_S(WNUOePS9eۏyv~-NvNUONx l xhQCoding Standard l Sc~ekSustainable Pace khT40\e]\O6R,cC "CC+Cc"C"CCc"C"CCc"C"C#c"C"CC#c"C"C#c"C"CCcCC+ G2Agile wQSOelN~  H3Agile wQSOelN~ B1uKen SchwaberT Jeff Sutherland cQ TyegRugby Scrum(_Djit gR[NEasellQS(1993t^) /f[N_bT[aelv9eۏ WN YBg'`t,Ǐ zR:Nnx['`(Defined)Ǐ zT~'`(Empirical)Ǐ z (uNBlNKmv YBgFUR^(uNTv_S   .~  + I4(Agile wQSOelN~ SCRUMelB& ' ,pcQvSCRUM Meeting0Sprint0Backlog0SCRUM Master0SCRUM Team0DemoI{!j_]PLOP (Pattern Language Of Programs)\O:N~~TǏ z!j_Organizational and Process Pattern vhQ :NScؚuNs6 P_ov_SǏ zNdk{|E !!=  L74Agile wQSOelN~ SCRUMel_SǏ z B&  ' ,(2) Sprint~'`Ǐ z Ǐ z1ur^*NNvQ:R(Sprint) ;mR~b vΘiċ0O:NNTSNN:Nbk0N*NSprint/f(WP[ekQSprinthTg 8^:N1~6hT S(WMRN*NSprint~_gete vN|R_S;mRSbRg00x0KmՋI{ k*NSCRUM\~v^L_SN_{ekN(WN*NSprint~_gT GW{[b@bRMvBacklogyv^ gSgbLvNQ 0 j#"## #### ###!## # # !  M84Agile wQSOelN~ SCRUMel_SǏ z B&  ' ,nk*NSprintS+TN N;mR _S0[RMvBacklog]\OۏLRg Sb_packets,ۏLWRg 6qT0_S0[e0KmՋ0echSُN9eR0 SbS(Wrap)0\ňpackets,NuN*NnBacklogBlvSgbLHr,g0 ċ[Review 0@b gvSCRUM\~Nw_O cNTꁄv]\Ov^o:y(Demo) 6qTcQT㉳Q(Issue)Spproblem ,XRevBacklogyS^0[gbteNTvhQĉۏLΘiċ0Ov^cQTv[V{nx[ NN*NSprintv]\OQ[T~_ge0 teAdjust 09hncċ[OGlƖvOo` [Sq_TvPacketsۏLS_teT]V0 d(## #### ##### ####&#    #  & N94Agile wQSOelN~ SCRUMel_SǏ z B&  ' , (3) NNT]Vnx['`Ǐ z Ne9hncΘiċ0O~g:NSNNNTe sSۏeQ6k06kv;mRSb~ň |~KmՋTVR_KmՋRegression QYWPge [bg~ech0 SCRUMǏ z:NN*NNTv_S\Nvc~ NS d^~Θiċ0OT:N^\Pbk0NTNNTv]V;mR{|?" dd@,|?" dd@   " @ `"  n?" dd@   @@``@n?" dd@  @@``PR    @ ` ` p>> %   0 (  0F J 0 J 0 s *d$ ?PP  ( N +  0 + 2 0 s *$ ?+ U  ( 2 0 s *$% ?   ( 2 0 s *% ?+T ( 2 0 s *% ? ( 2  0 s *D& ?+U ( 2  0 s *& ? ( 2  0 s * ?+U ( 2  0 s *T ? (   0 s * ? ( 2 0 s * ?J%t ( 2 0 s *t ?% ( 2 0 s * ?j% (  0 N gֳgֳ ?P   LUSQdkYkHrh7h_   0 HT gֳgֳ ?   8USQdkYkHre,g7h_ ,{N~ ,{ N~ ,{V~ ,{N~   0 Z 1 ?``   A* 2 0 Z 1 ?`    C*( 2 0 Zt 1 ?`  $ C*( 2N 0 6޽h? ? f33  eNW!jg%   /%'%0 4$(  4F J 4 J 4 s *t$?P  (  4 s *ԡ$? ( 2 4 s *4$?+JUt ( 2 4 s *$?+U ( 2 4 s *$?+jU ( 2 4 s *T$?+U ( 2  4 s *$?+UD ( 2  4 s *$?+U ( 2  4 s *t$?+:Uc ( 2  4 s *Ԥ$?+U ( 2  4 s *4q&?+[U ( N + j 4 + j2 4 s *q&?+ jU  ( 2 4 s *q&? j  ( 2 4 s *Tr&?+jT ( 2 4 s *r&?j ( 2 4 s *s&?+jU ( 2 4 s *ts&?j ( 2 4 s *s&?+jU ( 2 4 s *4t&?j ( 2 4 s *t&?+U# ( N    4   6 4 C BC DEF?pp"-<HbutP}@w,riiiigglu{rke\ApbSF=843k"S-:4!4 *&3: {q"h(a(a*^*^*^-\/V3S4S=OCMHMNJQJSHYCY?Q2Q2Q/Q/Q+Q+Q)N)N&HA= <)^X2!n`-J3ro@Z c   4 C v B8CDExF?#'(,.#pbW UW#`,g3t7k7b7]7U3%.'nEw k^RG>!7#-!*$#(3>GLLw8i(\QF:/&-8?JXi{}u}lgccaaglnnnlllH8*yl ^SE84443 !* 8888:HWcnnnnr   !!$$$/8CPWY^bbbglnr!t#w&w*t,t1r5g1\&PC:!4&+,(1*5+6+:/:8:=<?ACJCJ?N=S=SGNSY[denune^SH;1&&+16:?HJJJJ?O,M7D>;G6U6`?kJvXer|{{* 4>?]Nv^n}}l\N?3$'2;BFKQV_l|zjXDXj|?bufV/FL2e}rbN>-#}#|#xxvj#_#W$M-37CYepw#=@@{  n 4 C >B?CIDE\Fd?*A:H>H>C:A:>,8%-"   -8*A/0@ Q[  4 NTu&gֳgֳ ?p $ XUSQdkYkHrh7h_   4 Hv&gֳgֳ ? p $ NUSQdkYkHroRh7h_  4 Ztv&1 ?`` $ E* 2 4 Zv&1 ?`    G*( 2  4 Z4w&1 ?`  & G*( 2N 4 6޽h? ? f33| 0 <4P( g   c $4z& P   & [*    c $z&    & ]*  X  C    &  c $T{&  @ & 6USQNkHre,g7h_ ,{N~ ,{ N~ ,{V~ ,{N~    s *{& `P  & [*    s *|& `  & ]*  B  s *޽h ? ̙33 vn@  (     c $x& P   & ?*    c $y&    & A*    s *ty& `P  & ?*    s *y& `  & A*  B  s *޽h ? ̙33 0( (  x  c $w&40 & x  c $w&40P &   0Tx&`   (H  0޽h ? ̙33  `<(  ~  s *&0   ~  s *d&0   H  0޽h ? ̙330  pp(  x  c $&0  '   C AC:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Clipart\cagcat50\BD06662_.WMFP G  3 $W??NTQvŏsSU\T~NmhQtS [SO 00    T& ??p C  2_v^:WۏeQe _SSvBl _SU\vb/g" C H  0޽h ? 3333  <(  ~  s *&0P  ' ~  s *D&0 ' H  0޽h ? 33338  x(  ~  s *&0P  ' ~  s *&0  '    f& ??  T A Lightweight "  $  Z?? `    `$& ?? $ ;Agile" $H  0޽h ? 3333L  (  x  c $&0  &   T& ??00  PAgileel/f(WOoN_S gbRNQvMRc N =\ϑQ\_SǏ z-Nv;mRT6RTvel0<{~v1\/f  RR}Y Just enough sS_S-Nv;mRS6RTe N*YY_N N*Y\0 H]" 3 A,4 H  0޽h ? 3333  XP(  x  c $D&0   $ ~  s *&0) '   T& ??` @ &eel(W[-NS_N]'YvbR IONAlQSvObixb/g/ec\~(WǑ(uNXPelT oNuNscؚN67% SPG( software productivity group) vCapers JonesRy SCRUMelScؚuNs6 P " 2j " 2CGf#AAAA "  H  0޽h ? 3333*  j(  x  c $&0  ' ~  s *$&0I  ' ,  T& ?? `  B--Martin Fowler  New Methodology 0"" AA H  0޽h ? 3333  :2(  x  c $D&0p  '    `& ??  h ^ ^Km&" g   # lf)?? @! j   B0e0e BCDE F(@ )8c8c     ?1d0u0@Ty2 NP'p<'p@A)BCD|E? 0 p  @@ R   *0e0e BC}DEF@ )8c8c     ?1d0u0@Ty2 NP'p<'p@A)BCD|E?A _ ._}<_Y&(+5R/O}Zue_qfs1<HS_hu:154<O**L%.bo+..OSRZbu|naXLA4*!u1_1_@1S)&F|uuyDv KKL4|lbXSL      O O W Z f z t j j 4 L 1 - *& &1 "H H S b i &} B       5 5 y @ O j    " " * 8 9c B H   5"Wb@fn}}y5wqq}pff@                                                                  9 @    `& ??m z  V_Y" A   `d& ??  \ Rv~g" A   `& ?? t `[Ev~g" Ax  c $$&0`  ' B  @  `D?? p   `& ??] } ^ cRvǏ z" AB  @  `D??0     `& ??} z  `WN^vǏ z" A   `T' ?? .t Neg oN_S^/fN*N^vߍ*Ǐ z &" AH  0޽h ?  3333  4,(  x  c $'0=E  '    `t' ??p h ^ ^Km&" g     `4' ??O |^|~/fN*N:_S|~ *"  C  T' ??   t(WoN_S-N BlvSTRg0oN0xI{[( NGW:NMRs wckvSs^/f(u7b[SЏLoNvO(u0O(u-Nv$ReS$ReTN_SNXTvOo`NAm0 STMRُNVvT^^^'YNߍ*b^ v|~vSS^ ُ1\BloN_S g_vNQR 0*AxH  0޽h ? 3333  6(  x  c $'0S  ' ~  s *T'0y  ' H  0޽h ? 3333d   (  ~  s *'0W. '   B' 0=E  '    `ԯ' ??p NN:N[T ^Ǐ z[T @ n< g G  *  T4' ??PJ  N/fǏ zv;NSO Nv]\ObSR/f gPv oN_S-Nv'YR/fR Rv]\O oNNXT/fR '`v]\O oNNXT g;N‰ NZP}Y]\Ova?a oN_Svvv/f:NNcOeO ^HQ@wlV*>ۤIl-Lӆ&Q 4AILqi~'u$lb8O?{s=s/yk?y,tyk$:dqynnl+7,Њ X@Rӎr0_I{(D6 Se J`1XxGdAfmiXzjA2[,kMRs"eVlQhf)KiRy(g$|k?s<7]Zb0n6ۀp www_eYx[D"J'Jz| lmD;~mO@`'0vE4Ā8 H^b& A9 < </;vJ˒)dD+t5X&O[0 O 'JM~fOn[!5ou{h~mIr4Ϧ˷Pe^f;oe#RVۥةe6yFQ9t(=  EGá AG[`N)L>H^AMD$_(nUR3Gʭ3e[gy?m0/ O$LDY.5LS;|lP鴇"~_\Xx\;h->O ?/G{SǷr g bSSP.FS`7hj3QHqZD:7] _>?Ox >;x|eP~{[g$-.ɷX'giV3TY*m8NIϨ+V49,5mntֲI:Id)Bd4J+->%ff"S1tEF;R.b]_[ VK4>~y=6S22k++5㩹DKԍ<07%MT`޽4Nk)$-I5GŮm4ҨoX#߼h^:WZi_AߩW)P*2%JicCiTl<bw{[1$M#Ɯl3kM1\ ,m9u,# xjk/3ѿ^/>Ww.Ro'#Wߵ<k=-}TiDl2eii} a:/ ۆϙmz/E1F/nq>DFq5/z,58Eaa A90'èixha_]K+r_z%$Ë [xz+rs$R]4K:YtX^݄Hn<xŮDV^C~83ٺQ u_?ތ zv5q:`ad_.T 9kh1\4}C9v"m5zj2{x`G Ij(sST)}IZ+cD63NSi$u]p0aO̎0L *<0CWʜ-ov}! ^veW4Ma(vE)A3G }U㕁tv&ϕ҇K<`tg_sJT=jP ^*aWUBlg+vj A{#b>\J&ۮTԾ#.{0W0` 1S%(۰V# OgRGy}T؜~^\x$CE'=crPf2OjG{,@زܴp Rpn$<VN<v 4,l58:BDFHJZOb j(  Oh+'0 hp  4 @ LX`뻪ӢĽְ̻iSeg_812HC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\ʾĸ\ʱģ.pot Li Xuandong26XMicrosoft PowerPointoso@T\@Kѕ@jd8sGoM    & &&#TNPP0D  & TNPP &&TNPP    f- "-- !-- "-& 3--- !"pH--- - 3--- !PxH--- --e ]-- --,e%]-- --De<]-- --tem]-- --e]-- --e]-- --e]-- --e]-- --e]-- &---- --%-- --d]-- ---- ---- --%-- --e]-- ---- &--\eU]-- &M&K<--$j-;0824517.;(>&@"A?>><<< < <<=>AABBBA@@BIJJJIECA@=;865433/023320/-----//////0122233567888998888887555)  !+$3-;--&&?M-- $~|yxusrrrronmkjjiigfdcbb^^`bdffggggffedcbbcccbccfjjkklloprsuwxyyzzz{||}}~~}}}{ywusrqpqqqrsttuttjjjjjiige_^^^^^^^^\ZYXXXWUSQPOMKIGEC@?CCDEFGHIJKKKKJLLJIHHJKNPRTUWXYZ[^`bdeeffikmoq rtwy|!%'),-|.y/w0t1r2p3m5k7i8f9c:`;]<Z=X>W@TCQENGJHNIQJTKWKZK]K`LdLiLoKtKzIHFDB?=:73/,'%#  --&&Xd--,$_bccbb`^]]ZYYXXXZ\]_--&&&&G& &Gy& --)P-- - .2 g·//0/////.@Times New Romanj- . 2 (. .2 New Methodology)## + .--Q9-- @Times New Romanj- . 2 ;l0. .2 ;Agile# .- . 2 ;//.--A-- --"System-&TNPP & ՜.+,D՜.+,l(      ȫʾw $ .Times New Roman Arial NarrowTahoma Courier New WingdingsVerdanaArial ʱģ#·(New Methodology) Ҫ ս ͳ AgileIJ Agileĺ AgileʵЧAgileĺAgileĺصAgileĺص'Agileĺص ӦԤAgileĺصAgileĺصAgileĺصAgileĺصAgileĺصAgileĺص0 Agileĺص AgileָԭAgileĺص AgileCMM AgileCMM AgileCMMAgile 巽Agile 巽Agile 巽Agile 巽*Agile 巽 XP(12ʵAgile 巽Agile 巽Agile 巽 SCRUMAgile 巽)Agile 巽 SCRUṂ)Agile 巽 SCRUṂ)Agile 巽 SCRUṂ)Agile 巽 SCRUṂС  õ  ģ õƬ$(RZ _PID_GUID _PID_HLINKSAN{8F89C640-108A-11D5-BBF0-0050BA6927B7}A Zhttp://www.agilealliance.org/http://www.agilealliance.org/http://www.agilealliance.org/http://www.agilealliance.org/http://www.agilealliance.org/http://www.xprogramming.com/http://www.xprogramming.com/http://www.xprogramming.com/#http://www.extremeprogramming.org/http://www.controlchaos.com/http://www.controlchaos.com/http://www.controlchaos.com//http://www.jeffsutherland.org/scrum/index.html/http://www.jeffsutherland.org/scrum/index.html/http://www.jeffsutherland.org/scrum/index.html  !"#$%&'()*+,-./0123456789#_ Li Xuandong ՜.+,D՜.+,l(      ȫʾw $ .Times New Roman Arial NarrowTahoma Courier New Wi 8 -                    P/ 0DTimes New Romanbb8b0\b\b90D[SOes New Romanbb8b0\b\b90 DўSOes New Romanbb8b0\b\b900DArial Narrowanbb8b0\b\b90"@DTahomaarrowanbb8b0\b\b90"PDCourier Newanbb8b0\b\b901`DWingdingswanbb8b0\b\b90pDVerdanaswanbb8b0\b\b90"DArialaswanbb8b0\b\b90"  @n?" dd@  @@`` hY( #!"(      #!"# $%&'(/X2$ЕK|MFCDew5b$D'REM53 r1?@8> g4MdMdhb90`b p@ ppg4%d%dhb90`bp@ pp<4!d!d bE? %_,4oN_Sveel(New Methodology)  $$  Agileel8 #$"$#$"-;NQ[ji Agileelv8h_t_Syrp A  !"#$%&()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~'Root EntrydO) "APicturesmMCurrent User+SummaryInformation(PowerPoint Document('DocumentSummaryInformation84gileNCMM AgilewQSOel XP,SCRUM ~_g ' !  ! !C!`   ."i oN_Svecb"  "   /$i O~voN_Sel"  " J:_Ǐ z :_ech _SNXTbǏ͑ ͑}(Heavyweight)el&$ 0i AgileelvNu" " $[ N NuNN|R{}(Lightweight)el YXP SCRUMI{0 2001t^2g eelvNNRYN(WVrN]bzAgile Tv(http://www.agilealliance.org/ ) Bm/*r  0DJ0JL0MX0Xe0ej1i Agileelv+TIN" " $ 2 i Agileelv[Heg" " $bXP[S_NeNv\O(uSNCMM(WkQASt^NT]NASt^NRv\O(uvZ -- Tom DeMarco, Cutter Trends ReportlKc" c"c ""H 3Agileelv8h_t_ $.WN^ ^Km NN:N[T ^Ǐ z[T N    4Agileelv8h_t_Syrp  $ DBl NSKm--Peter Wegner(upef[vel~QN%Nev~~lV 9hncyv-NOo`AmvwQSO`Q cؚQZ0~g&TvSR \yv~RR:Nr^*N\~k*N\~N NǏ10N:N[ ~XTGW(WN*N]\OQ]\O Ǐ\~QTy nSvl egQ\-N6RTv]\Ob cؚ^SR0 ` "  A3":%Agileelv8h_t_Syrp  $ NUOoN_Sel gN*Nv^vNe(W,{NMO 2 Nygv`^[_BlvSS N{SSQs(W_Seg؏/fTg 3 NQhT0RQ*Ng:NhTg =\_0 Ne0WNNSЏLvoNO(u7bO(u 4 (WyvǏ z-N NRNXTT_SNXTg}YNw]\O 5 NygT NvXT]:N-N_^zyv~ ~NNN@bvsXT/ec [NNv]\ONNEQRvON 6 (Wyv~-N g g(u0g gHevOo`lKbk/fb[bvN0Z=(< Agileelv8h_t_Syrp Agileelvc[SRV&  $& f 4 7 KmϑyvۏU\vOnc/fSЏLvoN 8 AgileǏ zؚ^͑ƉSc~_S yvSw0_ST(u7b^Y~OcekN 9 ^e;RsQlb/g Nv|vBl|TvTt ُ7hcؚoNv_^SR 10 {USS=\SQ\ N_]\Ovz/g 11 g}YvFhg~g0BlTNuN~~vyv~ 12 yv~[g[vQЏ\O`QۏLS` cQ9eۏa v^ۏLv^v_rZ -B$>)Agileelv8h_t_Syrp  $  ?*AgileNCMM  *(1)CMMfl͑{t~~Ǐ zv gHe'`TǏ zv|~S9eۏ Agilefl͑b/gTHes (2)CMMcONN*Nؚ^bavFhg g^lv(uV Agile(uN\~~TBl N[0 g(u7b'}[SNv`Q((WؚS`'`BlT'YWyv~ bZbyv~-N N[Ǒ(u) (3)CMMNAgileel} gNNlQqQvyrp FOAgileelS/fnbRnNCMM20R3~-NRKPAsQ.Ǐ z:SW vBl (4) AgileelcQN(WgNhTXcontext N^8^ gHev[ NCMMel gN[vNe'` CMM@w͑N ^ZPNHN AgileRO͑N YUOZP * 5       2       @+AgileNCMM0  ! XPelNgyaIN Neg/fCMM20R5~vN*NWvRGrnNCMM20R5~-NvRKPAvhBl \KN^(uNte*N~~R؏fYv^ϑ]\O FON TecQ XPel-NfYv^ϑ N/f NSNZP /f9hncbeQVbRgQ[/f&T g_vs AAA"A!AZ ""A,AgileNCMM  <CMMfl͑(ϑ Agilefl͑uNs CMM:_Ǐ zvS‰Km'` Agile:_S‰Kmv~gSЏLoN CMMl͑{tTǏ z Agilel͑b/gTHes CMMl͑~~ Agilel͑*NN CMMe@b NSUniversal) Agile gfnxv(uV [NS+TNNNoN] zv}Yv[Practices)&  B-Agile wQSOelN~ Extreme Programming ({yXP) SCRUM Crystal Methodologies ({yCrystal) Feature Driven Development({yFDD) Dynamic Systems Development Methodology({yDSDM) Adaptive Software Development({yASD) Pragmatic ProgrammingI{ (l"$-%C.Agile wQSOelN~ 1uKent BeckcQ /fAgileel-Ng_NlvvN*N XPgR[N1997t^CryslerlQSvC3yv (Smalltalk_S (uN10NN Nyv~0_S0WpƖ-Nv:WT ^l(uNBl!j|T%cS'`:_v:WT q  v    -D/Agile wQSOelN~ lNAmCommunication yvvsQNXTKNEQR0Y nSg}Yb[b vl l{SSimplicity (W|~SЏlvMRc N ZPg{mv]\O (W_S-N NeOS e;ROcNx{m0eQYO lSFeedback :_Tyb__Y\NN0wNI{ vS l ƀƋCourage b[SRZPcknxv$Rev^beNNLRYbeN"N_ NovNx u`ezsSOo`I{ ?Z+Z^Zc"C "CCCC#cC "C*C#cC"CC#c"C"C+C +  )E0Agile wQSOelN~ l]\OVWhole Team @b gv\~bXT^(W TN*N]\O0Wp]\O bXT-N_{ gN*Ns:W(u7bOn-site User 8^؏N*N Ye~ Coach ҉r lRPlanning Game Sb$N{|NNRTNIteration R l |~kbMetaphor vS_NN*N|euvoNSO|~g l \NNSmall release lKmՋtesting HQ_SKmՋ(uOTۏLxtesting then coding pBcC "CC C " C"CCc"C "CCC "CCc"C"CC#c"C "CcC"CCC"C       F16Agile wQSOelN~ XPel(12*N8h_[ :&  ' , l{mSimple Design SQS_MR[INvR NQNTBlvSS 勾/f[bvMRR@bvg{mv l~[_SPair Programming l9eۏDesign Improvement l c~ƖbContinuous Integration lNxqQNCollective code Ownership NUO~[_S(WNUOePS9eۏyv~-NvNUONx l xhQCoding Standard l Sc~ekSustainable Pace khT40\e]\O6R,cC "CC+Cc"C"CCc"C"CCc"C"C#c"C"CC#c"C"C#c"C"CCcCC+ G2Agile wQSOelN~  H3Agile wQSOelN~ B1uKen SchwaberT Jeff Sutherland cQ TyegRugby Scrum(_Djit gR[NEasellQS(1993t^) /f[N_bT[aelv9eۏ WN YBg'`t,Ǐ zR:Nnx['`(Defined)Ǐ zT~'`(Empirical)Ǐ z (uNBlNKmv YBgFUR^(uNTv_S   .~  + I4(Agile wQSOelN~ SCRUMelB& ' ,pcQvSCRUM Meeting0Sprint0Backlog0SCRUM Master0SCRUM Team0DemoI{!j_]PLOP (Pattern Language Of Programs)\O:N~~TǏ z!j_Organizational and Process Pattern vhQ :NScؚuNs6 P_ov_SǏ zNdk{|E !!=  L74Agile wQSOelN~ SCRUMel_SǏ z B&  ' ,(2) Sprint~'`Ǐ z Ǐ z1ur^*NNvQ:R(Sprint) ;mR~b vΘiċ0O:NNTSNN:Nbk0N*NSprint/f(WP[ekQSprinthTg 8^:N1~6hT S(WMRN*NSprint~_gete vN|R_S;mRSbRg00x0KmՋI{ k*NSCRUM\~v^L_SN_{ekN(WN*NSprint~_gT GW{[b@bRMvBacklogyv^ gSgbLvNQ 0 j#"## #### ###!## # # !  M84Agile wQSOelN~ SCRUMel_SǏ z B&  ' ,nk*NSprintS+TN N;mR _S0[RMvBacklog]\OۏLRg Sb_packets,ۏLWRg 6qT0_S0[e0KmՋ0echSُN9eR0 SbS(Wrap)0\ňpackets,NuN*NnBacklogBlvSgbLHr,g0 ċ[Review 0@b gvSCRUM\~Nw_O cNTꁄv]\Ov^o:y(Demo) 6qTcQT㉳Q(Issue)Spproblem ,XRevBacklogyS^0[gbteNTvhQĉۏLΘiċ0Ov^cQTv[V{nx[ NN*NSprintv]\OQ[T~_ge0 teAdjust 09hncċ[OGlƖvOo` [Sq_TvPacketsۏLS_teT]V0 d(## #### ##### ####&#    #  & N94Agile wQSOelN~ SCRUMel_SǏ z B&  ' , (3) NNT]Vnx['`Ǐ z Ne9hncΘiċ0O~g:NSNNNTe sSۏeQ6k06kv;mRSb~ň |~KmՋTVR_KmՋRegression QYWPge [bg~ech0 SCRUMǏ z:NN*NNTv_S\Nvc~ NS d^~Θiċ0OT:N^\Pbk0NTNNTv]V;mR{|